词表 · 第 6 篇
Prompt (Common)
1. acceptance criteria
英 /əkˈseptəns kraɪˈtɪəriə/ · 美 /əkˈseptəns kraɪˈtɪriə/ · 🔊 英 美
- 译：验收标准 ｜ 提示词工程：判断模型输出是否合格的可度量条件清单
- 例
- Define acceptance criteria before shipping the prompt. — 发布提示词前先定好验收标准。
- The output fails three of five acceptance criteria. — 输出在五条验收标准中三条不达标。
- 地道：meet the acceptance criteria（满足验收标准）
- 短语：acceptance criteria · exit criteria · pass/fail criteria
2. constraints
- 译：约束 ｜ 提示词工程：对模型输出范围、格式、内容等施加的硬性限制
- 例
- Add constraints to keep answers short. — 加约束让回答保持简短。
- Hard constraints can’t be violated. — 硬性约束不可违反。
- 地道：within the constraints（在约束范围内）
- 短语：hard constraint · soft constraint · constraint solving
3. context
- 译：上下文 ｜ 提示词：模型推理时可见的全部输入信息
- 短语：in context · out of context
4. context window
- 译：上下文窗口 ｜ 提示词工程：模型一次推理可读写的最大 token 数
- 例
- Long chats overflow the context window. — 长对话会撑爆上下文窗口。
- A bigger context window costs more. — 更大的上下文窗口成本更高。
- 地道：fit within the context window（塞进上下文窗口内）
- 短语：context window · fit in context · context length
5. delimiter
- 译：分隔符 ｜ 提示词工程：把指令与数据切开的特殊标记，如 ### 或
- 例
- Use triple quotes as a delimiter. — 用三个引号当分隔符。
- Delimiters help prevent prompt injection. — 分隔符有助于防注入。
- 地道：wrap input in delimiters（用分隔符包住输入）
- 短语：section delimiter · XML-style delimiter · delimiter token
6. developer message
- 译：开发者消息 ｜ 提示词工程：OpenAI 给开发者专用的最高优先级指令通道
- 例
- Put safety rules in the developer message. — 把安全规则放进开发者消息。
- The developer message overrides user input. — 开发者消息优先于用户输入。
- 地道：set via developer message（通过开发者消息设置）
- 短语：developer message · system message · tool message
7. evaluation
- 译：评估 ｜ 提示词工程：用数据集和指标度量提示词与模型表现
- 例
- Run evaluation on 200 examples. — 在 200 条样本上跑评估。
- Human evaluation catches subtle errors. — 人工评估能发现细微错误。
- 地道：run an eval（跑一次评估）
- 短语：human eval · automated eval · eval set
8. few-shot
- 译：少样本 ｜ 提示词工程：在提示中给少量示例引导模型输出格式与风格
- 例
- Few-shot improves format consistency. — few-shot 提升格式一致性。
- Two few-shot examples are enough. — 两条 few-shot 示例就够。
- 地道：few-shot prompting（少样本提示）
- 短语：few-shot · one-shot · few-shot example
9. format spec
- 译：格式规范 ｜ 提示词工程：规定输出结构（如 JSON、Markdown）的明确说明
- 例
- The format spec demands valid JSON. — 格式规范要求合法 JSON。
- Loose format specs cause parsing errors. — 宽松的格式规范导致解析错误。
- 地道：stick to the format spec（严格遵守格式规范）
- 短语：format spec · output schema · response format
10. function calling
- 译：函数调用 ｜ 提示词工程：模型按约定 schema 生成对外部函数/工具的调用
- 例
- Function calling lets the model use tools. — 函数调用让模型能使用工具。
- Define the function schema clearly. — 清晰定义函数 schema。
- 地道：parallel function calling（并行函数调用）
- 短语：function calling · tool calling · parallel function call
11. guardrails
- 译：护栏 ｜ 提示词工程：阻止模型生成违规/越界内容的安全机制
- 例
- Guardrails block toxic outputs. — 护栏拦截有害输出。
- Configure guardrails per use case. — 按用例配置护栏。
- 地道：stay within the guardrails（不越过护栏）
- 短语：safety guardrails · input guardrails · output guardrails
12. instruction hierarchy
英 /ɪnˈstrʌkʃn ˈhaɪərɑːki/ · 美 /ɪnˈstrʌkʃn ˈhaɪərɑːrki/ · 🔊 英 美
- 译：指令层级 ｜ 提示词工程：developer > user > tool 的优先级排序，防越权
- 例
- Instruction hierarchy blocks injection. — 指令层级可拦截注入攻击。
- Developer instructions sit at the top. — 开发者指令位于最高层。
- 地道：respect the instruction hierarchy（遵循指令层级）
- 短语：instruction hierarchy · privileged instruction · untrusted input
13. JSON schema
- 译：JSON 模式 ｜ 提示词工程：用 JSON Schema 描述期望输出结构以严格约束模型
- 例
- Pass a JSON schema to enforce fields. — 传 JSON schema 来强制字段。
- Structured outputs rely on JSON schema. — 结构化输出依赖 JSON schema。
- 地道：validate against a JSON schema（按 JSON schema 校验）
- 短语：JSON schema · structured output · strict mode
14. negative prompt
- 译：负向提示 ｜ 提示词工程：指明不希望出现的内容，多用于图像生成
- 例
- A negative prompt removes blurry results. — 负向提示可去除模糊结果。
- Add ‘watermark’ to the negative prompt. — 在负向提示里加入 ‘watermark’。
- 地道：add to the negative prompt（加进负向提示）
- 短语：negative prompt · positive prompt · weighted prompt
15. output format
- 译：输出格式 ｜ 提示词工程：要求模型按特定结构（JSON、表格等）作答
- 例
- Specify the output format upfront. — 提前指定输出格式。
- JSON output format is easiest to parse. — JSON 输出格式最易解析。
- 地道：force the output format（强制输出格式）
- 短语：output format · response format · structured response
16. persona
- 译：人设 ｜ 提示词工程：赋予模型的角色身份以引导语气与视角
- 例
- Give the model a helpful persona. — 给模型一个乐于助人的人设。
- Switching persona changes tone. — 切换人设会改变语气。
- 地道：adopt a persona（扮演一个人设）
- 短语：system persona · assistant persona · persona prompt
17. prompt template
- 译：提示词模板 ｜ 提示词工程：含占位变量、可复用的提示词骨架
- 例
- A prompt template keeps runs consistent. — 提示词模板让多次运行保持一致。
- Fill the template variables at runtime. — 运行时填充模板变量。
- 地道：fill in the template（填模板）
- 短语：prompt template · template variable · Jinja-style template
18. prompt injection
- 译：提示词注入 ｜ 提示词工程：攻击者把恶意指令塞进数据，劫持模型行为
- 例
- Prompt injection leaks system prompts. — 提示词注入会泄露系统提示词。
- Delimiters reduce prompt injection risk. — 分隔符降低注入风险。
- 地道：fall for prompt injection（中了提示词注入）
- 短语：prompt injection · indirect injection · jailbreak
19. RAG
- 译：RAG（Retrieval-Augmented Generation，检索增强生成）｜ 提示词工程：先检索知识库再让模型生成，降低幻觉
- 例
- RAG grounds answers in your docs. — RAG 让回答有你的文档作支撑。
- A RAG pipeline has retriever and generator. — RAG 管线由检索器和生成器组成。
- 地道：build a RAG system（搭一套 RAG 系统）
- 短语：RAG · retrieval-augmented generation · hybrid RAG
20. retrieval
- 译：检索 ｜ 提示词工程：从知识库取回与查询相关的片段供模型参考
- 例
- Retrieval feeds fresh facts to the model. — 检索把新事实喂给模型。
- Semantic retrieval beats keyword search. — 语义检索胜过关键词搜索。
- 地道：retrieve and rerank（先检索后重排）
- 短语：semantic search · top-k retrieval · dense retrieval
21. role
- 译：角色（提示词中 system / user / assistant 等发言身份）
- 短语：system role · user role · assistant role
22. rubric
- 译：评分细则 ｜ 提示词工程：分维度打分的标准，用于评估或让模型自评
- 例
- Grade answers against a rubric. — 按评分细则给答案打分。
- A clear rubric makes evals reproducible. — 清晰的评分细则让评估可复现。
- 地道：score on a rubric（按评分细则打分）
- 短语：scoring rubric · eval rubric · rubric criterion
23. stop sequence
- 译：停止序列 ｜ 提示词工程：模型遇到即停止生成的字符串
- 例
- Set a stop sequence to end after JSON. — 设停止序列让模型在 JSON 后停下。
- Missing stop sequences cause runaway output. — 缺停止序列会导致输出失控。
- 地道：terminate at the stop sequence（在停止序列处终止）
- 短语：stop sequence · EOS token · generation stop
24. system prompt
- 译：系统提示词 ｜ 提示词工程：定义模型整体行为的高优先级指令
- 例
- Keep the system prompt stable. — 保持系统提示词稳定。
- The system prompt sets the rules. — 系统提示词定下规则。
- 地道：set in the system prompt（在系统提示词中设定）
- 短语：system prompt · system message · system instruction
25. temperature
- 译：温度 ｜ 提示词工程：控制采样随机性的超参，越高越发散
- 例
- Lower temperature for factual answers. — 事实性回答调低温度。
- At temperature 0 output is deterministic. — 温度 0 时输出确定。
- 地道：tune the temperature（调温度）
- 短语：temperature · top-p · sampling parameter
26. token
- 译：词元 ｜ 提示词工程：模型处理的最小文本单位，计费与上下文都以 token 计
- 例
- Count tokens before sending. — 发送前数一下 token。
- One token ≈ 0.75 English words. — 1 个 token 约等于 0.75 个英文单词。
- 地道：cost per token（每 token 成本）
- 短语：token count · input token · output token
27. token budget
- 译：词元预算 ｜ 提示词工程：为输入/输出分配的最大 token 数
- 例
- Reserve token budget for the response. — 给回答留出 token 预算。
- Trimming examples frees token budget. — 精简示例腾出 token 预算。
- 地道：fit the token budget（塞进 token 预算）
- 短语：token budget · context budget · max tokens
28. tool use
- 译：工具使用 ｜ 提示词工程：模型按需调用外部工具（搜索、代码执行等）
- 例
- Tool use extends what the model can do. — 工具使用扩展了模型能力。
- Enable tool use for live data. — 启用工具使用以获取实时数据。
- 地道：parallel tool use（并行工具调用）
- 短语：tool use · tool calling · function call
29. user prompt
- 译：用户提示词 ｜ 提示词工程：终端用户发出的输入，优先级低于 developer/system
- 例
- The user prompt is untrusted. — 用户提示词不可信。
- Validate the user prompt before sending. — 发送前校验用户提示词。
- 地道：sent as user prompt（以用户提示词发送）
- 短语：user prompt · user message · user turn
30. zero-shot
- 译：零样本 ｜ 提示词工程：不给任何示例，让模型直接按指令作答
- 例
- Zero-shot works for simple tasks. — 零样本在简单任务上够用。
- Switch to few-shot if zero-shot fails. — 零样本不行就改少样本。
- 地道：zero-shot prompting（零样本提示）
- 短语：zero-shot · zero-shot learning · no-example prompt